Movies can sometimes get a whole new title in German - it is not always a direct translation. Using my powers of logic and dumb luck, I try to guess original title from the German title. Can you spot the film quotes? ;D Mini Deutsch dictionary is below: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - das Kino - cinema lieb - dear die Zuschauer - viewers riesig - huge die Braut - bride trauen - to trust vergessen - to forget der Schatten - shadow die Wahrheit - truth alles - everything stehen - to stand der Kopf - head alles steht Kopf - topsy turvy die Frau - woman/wife (from die Ehefrau) die Schwiegereltern - parents-in-law der Traum - dream fliegen - to fly lernen - to learn täglich - daily grüßen - to greet das Murmeltier - groundhog glorreich - glorious der Halunke - scoundrel Movie quotes were: "Say hello to my little friend" from Scarface. "Nobody puts baby in the corner" from Dirty Dancing. "I'm gonna make him an offer he can't refuse" from The Godfather. "I'll be back" from The Terminator.
Guess the Film - German to English! #1 - YouTube |
| 266 Likes | 266 Dislikes |
| 7,419 views views | 5,808 followers |
| Travel & Events | Upload TimePublished on 8 Jan 2016 |
fisher,fisher price,fisherton,fishing,fish and chips,fisherton plaza,fisher island,fishing point,fisherman,fisher colchones,fishao,fisher spinner,fisher price argentina,fishman,fish mooney,fisher dj,fish eat fish,fish tank,fisher argentina,fishing planet
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét